Rockefeller Center

(New York City)
1970
Wu-Yung Hsu · at age 
50
Oil on canvas
91 × 72.5 cm
This is New York’s Rockefeller Center. Similar to my other portraits,this is not a piece of Realism technique, rather a combination of sceneries. The Center’s male statue is replaced with a female to better express emotion. Like massive mountains the sky scrapers surround the Center, the beautiful Red Canna and various other colorful flowers blossoming together is a beautiful image that will forever be ingrained in my heart.

紐約廣場

(洛克斐勒中心)
1970
許武勇.
50
油彩.畫布
91 × 72.5 cm
這是紐約的洛克斐樂廣場 Rockefeller Center。與我許多風景作品一樣,這不是寫實的作品,而是湊合風景的創作。廣場中央的男銅像改為女性是為了表現情緒之故。像山岳般的超高建築所圍繞的廣場裡,美麗的蓮蕉花與種種花草繽紛一齊開花的美麗印象至今還深烙在我心頭。