An Old Garden in Tainan

1993
Wu-Yung Hsu · at age 
73
Oil on canvas
91 × 72.5 cm
Looking down from my younger son’s clinic, there is an old garden that the government has officially declared as a historical site. Cubist techniques were used to depict a fantasy version of the old garden whilst a focus on matiere allowed it to become a timeless piece.

台南舊庭園

1993
許武勇.
73
油彩.畫布
91 × 72.5 cm
站在次男的診所看下去,有被政府指定為古蹟的古老大厝庭園。以立體派技巧畫古老的庭園的幻夢。著重於處理畫肌(matiere)成為耐看的作品。